[공문맞춤법] 공고문·SNS 홍보 글 실제로 고쳐 보기 (사진 공모전 요강, 방역수칙 카드 뉴스)

공고문과 SNS 홍보 글을 고칠 때는 '접수'를 '제출'로 바꾸고, 한 문장에 몰아 쓴 정보를 항목으로 나누고, '~해야 함' 같은 단정적인 말투를 '~해 주시기 바랍니다'로 풀어 씁니다. 국립국어원 「쉬운 공문서 쓰기 길잡이」(2022)의 고쳐 쓰기 실습 두 개를 따라 하면서 정리했습니다.
지금까지는 단어나 띄어쓰기를 하나씩 봤는데, 이번에는 글 한 편을 통째로 고친 예를 봅니다. 길잡이 제3부 '유형별로 실제 문서 쓰기'에 공고문과 누리소통망서비스(SNS) 홍보 글 실습이 있습니다. 학교 누리집 공지나 가정통신문, 학교 SNS 카드 뉴스와 구조가 거의 같아서 그대로 옮겨 쓸 만했습니다.
공고문 쓸 때 먼저 보는 것
실습 전에 책에서 짚은 점검 항목 몇 가지입니다.
줄여 쓰지 말고 풀어 씁니다
차내에서 구간 연장은 불가→ 차내에서 구간 연장을 할 수 없습니다.
명단이 공개 중인 사업주→ 임금 체불 사업주 명단에 이름이 공개되고 있는 사업주
정보가 많으면 번호를 붙여 나눕니다
사업비는 모임의 마을 공동체 활동 목적을 시행하기 위한 최소 경비로 편성하여야 하며 / 식비, 강사료, 단순 인건비 등을 과다하게 편성하지 않도록 하여야 하고 / 특히, …사업비는 다음의 원칙에 따라 편성해야 한다.
1. 모임의 마을 공동체 활동 목적을 시행하기 위한 최소 경비로 편성해야 한다.
2. 식비, 강사료, 단순 인건비 등을 과다하게 편성하지 않도록 해야 한다.
3. 특히, 행사비는 본연의 사업 목적에 필요한 소규모 행사 규모를 원칙으로 해야 한다.
책에서는 하나의 문장에 정보를 지나치게 많이 나열하고 빗금(/)을 부적절하게 썼다고 지적합니다.
단정적인 말투를 풉니다
접수 마감 시간(13:00)까지 제출 완료되어야 함.→ 접수 마감 시간(13:00)까지 공단 누리집으로 제출해 주시기 바랍니다.
정규직으로 임용하거나, 면직할 수 있음→ 면직할 수 있습니다.
알리오(ALIO) 공시 자료 참고→ 참고하시기 바랍니다.
세부 사항에 대한 안내 지연 등 불이익을 받으실 수 있습니다.→ 안내가 지연되는 등의 불편함이 있을 수 있습니다.
책의 설명은 "단정적 표현의 사용은 내용을 명확하게 전달하는 효과가 있으나 권위적으로 느껴질 수 있다"입니다. 그래서 일반 국민이 친숙하게 읽을 수 있도록 구체적이고 일상적인 표현으로 고치라고 합니다.
실습 1. 제11회 사진 공모전 요강
길잡이의 공고문 실습입니다. 학교 백일장이나 사진 공모전 안내와 거의 같은 모양입니다. 고친 곳을 항목별로 옮기면 이렇습니다.
출품규격→ 출품 규격
(1인 5점 이내 미발표작, 중복수상 가능)→ (1인당 5점 이내의 미발표 작품, 복수 수상 가능)
장축 : 3600Pixel→ 장축: 3600픽셀
촬영정보→ 촬영 정보,수상시→ 수상 시
접수기간→ 제출 기간,접수방법→ 제출 방법
(수상자는 ○월 ○일 홈페이지 공지)→ 삭제
수상발표→ 수상 발표,홈페이지→ 누리집
가장 크게 바뀐 곳은 마지막 '접수방법' 항목입니다. 원래는 한 문장이었습니다.
6. 접수방법: ○○ 공사 홈페이지 사진공모전 공지 글에서 출품 신청서, 개인정보 제공동의서를 다운 후 작성, 작품과 함께 압축하여 이메일 접수 Email: ○○@○○.com6. 제출 방법
○ 제출 서류: 출품 신청서, 개인정보 제공 동의서(○○ 공사 누리집 사진 공모전 공지 글에서 내려받기 가능)
○ 제출 방법: 작품과 함께 제출 서류를 하나의 파일로 압축하여 제출
○ 제출할 곳: ○○@○○.com
제가 보기에 바뀐 이유는 세 가지입니다. 첫째, '접수'는 기관이 하는 일이고 응모자는 '제출'합니다. 바로 쓰기 책에서도 "'접수'는 문서를 작성하는 사람 쪽의 용어"라고 했습니다. 둘째, 무엇을, 어떻게, 어디로 보내는지가 한 줄씩 나뉘어 읽는 사람이 바로 찾을 수 있습니다. 셋째, 4번에 있던 '(수상자는 ○월 ○일 홈페이지 공지)'는 5번 수상 발표와 겹쳐서 지운 것으로 보입니다. 이 해석은 책에 적힌 설명이 아니라 고친 결과를 보고 제가 정리한 것입니다.
실습 2. 종교시설 방역수칙 홍보 글
SNS 카드 뉴스 실습입니다. 길잡이에서는 SNS 홍보 글이 "짧은 시간 안에 다수의 문서를 작성해 배포하는 매체 특성상 다른 홍보 매체보다 맞춤법 오류나 오탈자가 자주 나타난다"고 합니다. 학교 SNS도 비슷한 사정일 것 같습니다.
안전한 종교행사를 위해→ 종교 행사
꼭 지켜주세요→ 꼭 지켜 주세요.
① 정규 예배 참석 인원은 20%이내 참석→ ① 정규 예배에는 수용 인원의 20% 이내로 참석
② 예배시 2미터 거리두고 앉기→ ② 예배할 때 2미터 이상 거리 두고 앉기
④ 출입자 증상확인 및 출입제한→ ④ 출입자 증상 확인 및 유증상자 출입 제한
⑤ 정기적인 환기→ ⑤ 정기적으로 환기
⑥ 큰 소리로 함께 기도, 암송하는 행위→ ⑥ 큰 소리로 함께 기도하거나 암송하는 행위
안전한 종교활동은 내 가족을 지켜줍니다→ 안전한 종교 활동은 내 가족을 지켜 줍니다.
①은 '참석 인원은 … 참석'으로 같은 말이 겹치던 것을 '수용 인원의 20% 이내로'로 바꿔 무엇의 20%인지 분명히 했습니다. ④는 누구의 출입을 막는지 '유증상자'를 넣어 밝혔습니다. ⑥은 '기도'라는 명사와 '암송하는'이라는 동사가 쉼표로 이어져 있던 것을 '기도하거나 암송하는'으로 모양을 맞췄습니다. 이 설명들도 고친 결과를 보고 제가 풀어 쓴 것입니다.
'지켜주세요'는 맞춤법에서 붙여 쓰는 것도 허용되지만, 이 실습에서는 원칙대로 '지켜 주세요'로 띄었습니다. 문장 끝 마침표도 함께 찍었습니다.
SNS 글에서 함께 본 예
신청 요건에 한다면→ 신청 요건에 해당한다면 (탈자)
평일 12~14시는 검사 미실시→ 평일 12~14시에는 검사를 하지 않음
꿀TIP→ 꿀팁
가능성이 존재해요→ 가능성이 있어요
로드맵,마스터플랜,차년도→ 이행안, 종합 계획, 다음 해
'해당'이 빠진 첫 예를 두고 책에서는 "글을 빨리 작성하다 보면 오탈자가 생기기 쉬우므로, 글을 작성한 뒤에는 다시 한번 검토하는 과정이 필요하다"고 했습니다.
정리
| 고칠 곳 | 고치는 방법 |
| 접수 기간, 접수 방법 | 제출 기간, 제출 방법 (받는 사람 쪽 말) |
| 한 문장에 몰아 쓴 정보 | 서류, 방법, 제출할 곳처럼 항목으로 나눔 |
| 빗금(/)으로 이은 조건 | 번호를 붙여 나눔 |
| ~되어야 함, ~할 수 있음, 참고 | ~해 주시기 바랍니다, ~할 수 있습니다, 참고하시기 바랍니다 |
| 불가, 미실시 | 할 수 없습니다, 하지 않음 |
| 겹치는 내용 | 한 곳에만 씀 |
| 홈페이지, Pixel, TIP | 누리집, 픽셀, 팁 |
| 출품규격, 수상시, 종교활동 | 출품 규격, 수상 시, 종교 활동 |
두 실습을 따라 해 보니 단어 몇 개를 바꾸는 것보다 받는 사람이 무엇을 언제 어디로 내면 되는지 한눈에 보이게 하는 쪽이 더 큰 차이를 만들었습니다. 학교 공모전 안내를 쓸 때도 '제출 서류, 제출 방법, 제출할 곳' 세 줄 틀을 그대로 써 볼 생각입니다.
참고 자료: 국립국어원, 「쉬운 공문서 쓰기 길잡이」(2022), 제3부 제1장 '공고문 쓰기', 제4장 '누리소통망서비스 홍보 글 쓰기' / 국립국어원, 「개정판 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기」(2022)
함께 보면 좋은 글
'교육행정 > 공문맞춤법' 카테고리의 다른 글
| [공문맞춤법] 장애를 앓다, 결정 장애, 공문에서 피해야 할 차별 표현과 고압적 표현 (0) | 2026.11.20 |
|---|---|
| [공문맞춤법] '좋은 하루 되세요', '말씀이 계시겠습니다' 안내문에서 자주 틀리는 표현 (0) | 2026.11.18 |
| [공문맞춤법] 공문 문장 다듬기, 명사 나열과 주어·서술어 호응 고치는 법 (0) | 2026.11.16 |
| [공문맞춤법] 업로드·체크 리스트·거버넌스, 공문 속 외국어 우리말로 다듬기 (0) | 2026.11.13 |
| [공문맞춤법] 워크숍·매뉴얼·포털, 공문에서 자주 틀리는 외래어 표기 정리 (0) | 2026.11.11 |
| [공문맞춤법] '및'·'등' 띄어쓰기와 공문 문장 부호 (홑낫표·작은따옴표·라고) (0) | 2026.11.10 |
| [공문맞춤법] 3천 명, 50% 이상, 금113,560원 공문 숫자·단위·금액 표기 정리 (0) | 2026.11.05 |
| [공문맞춤법] 보여지다·~을 통해·~에 있어서, 공문 번역 투 고치기 (이중 피동·-시키다) (0) | 2026.11.04 |
파이널컷프로
파이널컷프로
프리미어프로
파이널컷프로
파이널컷프로
프리미어프로
문서 작성
공문
이메일
폰트
앱 설치
댓글