본문 바로가기
빠르크 서브3 아이콘
NEW · 1.3 업데이트

빠르크 서브3파이널컷 프로 자동 자막 플러그인

파이널컷 프로 안에서 한국어 자막 만들기와 무음 구간 자르기를 한 번에 처리해요. 1.3에서는 다시 말한 곳(NG) 찾기와 맞춤법 다듬기로 자막 다듬는 시간을 줄였어요. 무료로 배포합니다.

  • 한국어 자동 자막 · 무음 삭제
  • NG 찾기
  • 맞춤법·띄어쓰기 다듬기
  • 작업 이어하기
  • 유튜브 챕터 → FCP 마커
  • 강조 단어 색

최신 글

    전체 글939

    애프터이펙트 표현식(Expression) 10편 - if로 조건에 따라 다르게 움직이기, 슬라이더와 체크박스로 켜고 끄기 9편에서는 valueAtTime으로 시간차를 만들었습니다. 10편은 if입니다. "이 조건이면 이렇게, 아니면 저렇게"를 정하는 기능으로, 슬라이더가 일정 값을 넘으면 레이어를 켜고, 체크박스를 누르면 모양을 바꾸는 식의 선택에 씁니다. 지금까지 배운 슬라이더, time, index가 모두 조건의 재료가 됩니다.이걸 알면 달라지는 것"슬라이더가 50보다 크면 보이게 해 줘"라고 AI에게 부탁하면 if가 들어간 코드가 옵니다. 그런데 붙여 넣으면 값이 안 바뀌거나 오류가 나는 일이 많습니다. =와 ==를 혼동하거나, 조건 뒤에 값을 돌려주는 줄이 빠진 경우가 대부분입니다. if가 어떻게 값을 돌려주는지 알면 이런 코드를 바로 고칠 수 있습니다.화면은 영문 인터페이스로 캡처했습니다. 한글 UI에서는 Opac.. 영상편집/어도비 애프터이펙트 2026. 11. 19.
    [공문맞춤법] '좋은 하루 되세요', '말씀이 계시겠습니다' 안내문에서 자주 틀리는 표현 가정통신문이나 안내문에 자주 쓰는 '말씀이 계시겠습니다', '좋은 하루 되세요', '저희 나라'는 '말씀이 있겠습니다', '좋은 하루 보내세요', '우리나라'로 고쳐 쓰는 것이 맞습니다. 국립국어원 자료를 보면서 안내문에서 자주 틀리는 표현을 정리했습니다.이번에 참고한 자료는 「개선이 필요한 공공언어 30선」과 국립국어원의 「개정판 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기」(2022), 「쉬운 공문서 쓰기 길잡이」(2022)입니다. 30선에 나온 항목 가운데 학교 안내문이나 행사 사회 원고에 자주 보이는 것들을 골랐습니다.사물에는 '-시-'를 붙이지 않습니다행사 순서지나 안내 방송에서 가장 많이 듣는 표현입니다.말씀이 계시겠습니다 → 말씀이 있겠습니다이 제품은 품절이십니다 → 이 제품은 품절입니다30선의 설명.. 교육행정/공문맞춤법 2026. 11. 18.
    애프터이펙트 표현식(Expression) 9편 - valueAtTime으로 시간차를 두고 따라오는 움직임 만들기 8편에서는 loopOut으로 키프레임 움직임을 반복시켰습니다. 9편은 valueAtTime입니다. 속성의 "몇 초 전 값"을 읽어 오는 기능으로, 한 레이어가 움직인 길을 다른 레이어들이 조금씩 늦게 따라오게 만들 때 씁니다. 꼬리를 끌며 움직이는 점, 줄줄이 따라오는 글자, 시간차를 두고 나타나는 카드 같은 장면에 쓰입니다. 레이어마다 키프레임을 따로 찍지 않아도 됩니다.이걸 알면 달라지는 것"레이어 여러 개가 순서대로 따라오게 해 줘"라고 AI에게 부탁하면 valueAtTime(time - 0.1 * index)가 들어간 코드가 옵니다. 그런데 붙여 넣으면 맨 위 레이어에서 오류가 나거나, 모든 레이어가 겹쳐서 하나처럼 보이는 일이 흔합니다. 무엇의 값을 읽는지, 지연 시간이 어디에서 오는지를 알면 .. 영상편집/어도비 애프터이펙트 2026. 11. 17.
    [공문맞춤법] 공문 문장 다듬기, 명사 나열과 주어·서술어 호응 고치는 법 '태풍 피해 복구 철저'처럼 명사만 늘어놓은 문장은 '태풍 피해 철저히 복구'처럼 서술어를 살려 쓰고, 주어와 서술어가 서로 맞는지 확인하면 공문 문장이 훨씬 읽기 쉬워집니다. 국립국어원 자료에 나온 예문으로 공문 문장 다듬는 법을 정리했습니다.지금까지는 띄어쓰기나 단어를 주로 봤는데, 국립국어원 「개정판 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기」(2022) 첫째 마당에는 '문장 바로 쓰기'가 따로 있습니다. 맞춤법은 다 맞는데 읽기 불편한 문장이 왜 생기는지 알 수 있어서, 이번에는 문장을 공부했습니다.명사만 늘어놓지 않습니다공문, 특히 개조식 보고서에서 가장 많이 보이는 습관입니다. 책에서는 "명사 나열형 문장은 의미를 불분명하게 한다. 적절한 조사와 어미를 활용하여 자연스러운 문장으로 쓴다"고 설명합니다.. 교육행정/공문맞춤법 2026. 11. 16.
    [공문맞춤법] 업로드·체크 리스트·거버넌스, 공문 속 외국어 우리말로 다듬기 공문에 쓰는 '업로드', '체크 리스트', '거버넌스', '리스크'는 '올리기', '점검표', '민관 협력·협치', '위험'처럼 우리말로 바꿔 쓰도록 국립국어원이 권하고 있습니다. 학교 공문에서 자주 보이는 외국어를 다듬은 말과 함께 정리했습니다.지난 글에서 '워크숍', '매뉴얼'처럼 외래어를 바르게 적는 법을 정리했는데, 국립국어원 「개정판 한눈에 알아보는 공공언어 바로 쓰기」(2022)는 표기를 고친 뒤에 거의 매번 "외국어는 될 수 있으면 우리말로 쓴다"를 덧붙여 둡니다. 그래서 이번에는 바꿔 쓸 우리말 쪽을 공부했습니다.책에는 어려운 정책 용어를 쉬운 말로 바꾸면 줄일 수 있는 비용이 연간 753억 원(2021년)이라고 나와 있습니다. 'Mobile-K office', '농촌 어메니티 체험 과정'.. 교육행정/공문맞춤법 2026. 11. 13.
    728x90