본문 바로가기

VREW2

VREW 자막이 파이널컷프로에서 겹칠 때 해결법 (XML 가져오기 · 1프레임 문제) | 빠르크의 3분 강좌 99강 VREW로 자막을 만들고 XML로 내보낸 뒤 파이널컷프로에 가져오면, 타임라인에서 자막들이 계단처럼 어긋나 겹쳐 보입니다.자막 하나가 위층으로 튀어 올라가 있고, 그 아래로 다음 자막이 걸쳐 있는 모양입니다.원인과 해결 모두 간단합니다. 1프레임 때문입니다.왜 겹칠까VREW가 내보내는 XML은 자막의 시작과 끝 시간을 담고 있습니다. 그런데 앞 자막이 끝나는 지점과 뒤 자막이 시작하는 지점이 같습니다.앞 자막의 마지막 프레임과 뒤 자막의 첫 프레임이 정확히 1프레임 겹칩니다.파이널컷프로는 같은 층에 겹친 클립을 놓을 수 없으니, 겹치는 자막을 위층으로 밀어 올립니다. 그 결과가 계단처럼 어긋난 화면입니다.내용이 잘못된 게 아니라 1프레임씩 길기 때문입니다. 그래서 해결책도 1프레임을 빼는 것입니다.1단계.. 영상편집/파이널컷프로 FinalCut Pro 2026. 8. 5.
빠르크의 파이널컷프로 3분강좌 84강 Vrew 자동번역기능으로 CC캡션자막 추가하기 Vrew 자동번역기능으로 CC캡션자막 추가하기 빠르크의 파이널컷프로 3분강좌 84강 더보기 안녕하세요. 빠르크 입니다. Vrew가 드디어 자동번역기능을 제공합니다! 그동안 iOS앱 버전에서 지원이 되었는데 이제 PC버전의 Vrew에서도 간편하게 클릭 한 번으로 자동 번역 기능을 사용할 수 있습니다. 이렇게 간편하게 번역한 자막을 파이널컷프로에 캡션자막으로 불러올 수 있습니다. 빠르크의 파이널컷프로 3분강좌 84강에서는 Vrew 자동 번역 기능으로 CC캡션자막을 추가하는 방법을 알아보겠습니다. YouTube&Facebook으로 영상을 출력하게 되면 [Burn in Caption] 옵션으로 캡션 자막을 영상 속에 포함시킬 수 있습니다.. 영상편집/파이널컷프로 FinalCut Pro 2021. 4. 30.
728x90